私の誕生日

　３月１６日は私の５２歳の誕生日でした。祝ってくれた皆さん、ありがとうございました。
　誕生日にちなんでＣＤを買いました。誕生日の歌は「ハッピーバースディ・ツーユー」「２２歳の別れ」「彼の誕生日」などしか知りませんが、１９６３年にヒットした、レスリー・ゴーアの「It's My Party」　という曲を買ってみました。

　この曲のメロディは底抜けに明るいのですが、歌詞は

「私の誕生日のパーティなのに、好きなジョニーはジュディと一緒にいて、しかもジュディは彼の指輪をしている。泣き出しちゃいそう。」　　

　という他愛も無い歌詞です。
　日本語のタイトルは、なぜか「涙のバースディ・パーティ」　となりました。

　小学生の頃、深夜放送のオールナイトニッポン・金曜日パーソナリティの今仁哲夫アナウンサーが。この曲の替え歌を歌っていました。

　「いっつまでもかっこよく、元気でいて元気でいて。今日はてっちゃん誕生日おめでとう。おめでとう。」
　「マージャン負けてハコテンなっても、くよくよするなー。いつもげんきでケケケと行こう。」

　自分を励ます明るいばかりの替え歌です。選挙を戦っている今、ふと頭に浮んできました。