読み間違い

　最近、ニュースでアナウンサーの読み間違いが目立っています。

　ある日のＮＨＫのニュースです。
「くまもとひびしんぶんによりますと、・・・」
　そういう名前の地方紙があるのかと思っていました。１０秒ほど考えて、「熊本日日新聞（くまもとにちにちしんぶん）」のことだと気づきました。
「日日（ひび）の暮らし」というように読みますが、「ひびしんぶん」は無いでしょう。

　同じく、ＮＨＫ午後７時のニュースです。
「熱中症の対策として、いふくをあたためてください」
　さて、熱中症のときに衣服を暖めると、むしろ熱中症がひどくなるのにと思いました。すぐに気づきました。
　「緩める」を「暖める」と読み間違えたのです。
　これはさすがに、放送中に時間をかけて訂正されました。

　続いてテレビ新広島です。
　「三次市で、辻村寿三郎人形展が開かれています。平家物語に題材を取った、しかのたにの陰謀などが展示されています。」
　「しかのたにの陰謀」は、「鹿ケ谷の陰謀（ししがたにのいんぼう）」を間違えて読んだとすぐに分かりました。

　私は、事務所のスタッフと三次市の人形展の会場に行ってみました。ひょっとしたら、人形の説明が「鹿の谷の陰謀」となっているかもしれないとも思っていました。
　
　しかし「鹿ケ谷の陰謀」と書いてありました。テレビ新広島の黒星です。

　高校時代にも、面白い読み間違いがありました。
「ながいにふう」これは、文豪「永井荷風（ながいかふう）」のこと。間違えた友人が「だって、荷物（にもつ）の荷じゃないですか。」と食い下がりましたが、国語の先生は相手にしませんでした。

　つづいて、漢字のふりがなテストです。煮沸は「しゃふつ」と読みます。「にふつ」はバツです。間違えた友人が「だって煮る（にる）の煮じゃないですか。」と食い下がりましたが、やはり黙殺されました。

　広島市議会でも、読み間違いはしょっちゅうです。
　ある若手議員は、「きしくも」を連発します。「奇しくも（くしくも）」の読み間違いなのですが、誰も指摘しないのか、半年経過しても「きしくも」は修正されておりません。

　せっかくの良い質問も、読み間違うと大いに興ざめしてしまいます。残念な事です。